Ultima actualizare: 17 martie 2025.
Instrumentele pentru co-gazde Airbnb pentru experiențe („Instrumente pentru co-gazde pentru experiențe”) sunt un set de instrumente disponibile prin intermediul platformei Airbnb, care permit utilizatorilor să colaboreze la găzduirea anunțurilor Airbnb. Utilizarea de către tine a instrumentelor pentru experiențe pentru co-gazde este supusă acceptării de către tine a acestor Condiții de utilizare suplimentare pentru co-gazde pentru experiențe („Condițiile pentru co-gazde pentru experiențe”), care completează Condițiile de utilizare Airbnb („Condițiile de utilizare”), Condițiile suplimentare pentru gazdele de experiențe, Condițiile de utilizare privind plățile Airbnb („Condițiile privind plățile”) și Politica de confidențialitate Airbnb și suplimentul privind Politica de confidențialitate pentru experiențe („Politica de confidențialitate”) (denumite colectiv „Condițiile Airbnb”).
Aceste Condiții pentru co-gazde controlează orice conflict cu Condițiile Airbnb, cu excepția cazului în care se specifică altfel în mod explicit. În cazul în care țara ta de reședință sau de stabilire se află în Spațiul Economic European („SEE”), Elveția sau Regatul Unit, secțiunile 5(B), 7, 8, 9 și 11 dintre aceste Condiții privind co-gazdele nu ți se aplică și sunt înlocuite cu secțiunile 13 (reziliere, suspendare și alte măsuri), 21 (despăgubire), 19 (exonerare de răspundere), 20 (răspundere) și 15 (Modificare) a Condițiilor Airbnb pentru utilizatorii europeni. În cazul în care țara ta de reședință sau de stabilire este Australia, secțiunile 5(B), 7, 8, 9 și 11 dintre aceste Condiții privind co-gazdele nu se aplică în cazul tău și sunt înlocuite cu secțiunile 12 (reziliere, suspendare și alte măsuri), 19 (despăgubire), 17 (declinarea garanțiilor), 18 (limitări privind răspunderea) și 13 (modificarea acestor condiții) din Condițiile de utilizare pentru utilizatorii australieni din Condițiile Airbnb.
Toate condițiile cu majuscule care nu sunt definite aici au semnificația dată în Condițiile Airbnb.
„Co-gazdă” înseamnă un membru care a fost autorizat prin intermediul instrumentelor de co-gazdă pentru experiențe să participe la furnizarea de servicii pentru gazde în numele gazdei.
„Servicii pentru co-gazde” înseamnă acele servicii pentru gazde furnizate de co-gazde prin intermediul platformei Airbnb în numele gazdei.
„Co-gazdă cu acces complet” înseamnă o co-gazdă căreia i s-au acordat autorizări de acces complet pentru un anunț, care include accesul complet la mesajele la nivel de anunț (cum ar fi solicitările de rezervare sau mesajele de rezervare), calendarul anunțului și istoricul tranzacțiilor, precum și capacitatea de a gestiona anunțul și alte co-gazde, inclusiv adăugarea, eliminarea și modificarea permisiunilor și a statutului principal al gazdei altor co-gazde. Află mai multe despre autorizările co-gazdelor și starea gazdei principale.
„Gazdă” înseamnă, în sensul Condițiilor pentru co-gazde, gazda care a creat anunțul, indiferent dacă este desemnată ca gazdă principală.
„Gazdă principală” înseamnă persoana desemnată ca persoană care va primi rezervări și va organiza o experiență Airbnb pentru un anunț.
A. Obligații generale. Instrumentele pentru co-gazde pentru experiențe permit gazdelor să permită co-gazdelor: (1) să gestioneze rezervările de experiențe și servicii pentru un anunț sau (2) să furnizeze experiențele sau serviciile pentru gazde în numele lor. Gazdele și co-gazdele vor conveni între ele asupra serviciilor de co-gazde care vor fi furnizate. Prin adăugarea unei co-gazde la un anunț, gazda declară și garantează că fiecare astfel de co-gazdă este autorizată de aceasta să acționeze în numele său și să angajeze gazda, în conformitate cu nivelul de permisiune acordat fiecărei co-gazde. În cazul co-gazdelor cu acces complet, gazda confirmă că fiecare co-gazdă cu acces complet este autorizată să acționeze în numele său și să oblige gazda cu privire la orice activitate de gestionare a anunțurilor sau co-gazdelor pusă la dispoziție prin intermediul instrumentelor pentru experiențe pentru co-gazde, inclusiv adăugarea de co-gazde suplimentare și autorizări de setare. În calitate de gazdă, trebuie să dai dovadă de diligență și grijă atunci când decizi pe cine să adaugi și ce nivel de permisiune să acorzi fiecărei co-gazde. Numai tu ai responsabilitatea de a alege, de a monitoriza și de a gestiona accesul și permisiunile pentru fiecare co-gazdă și pentru autoritatea pe care i-o acorzi în legătură cu utilizarea instrumentelor pentru co-gazde pentru experiențe pentru un anunț.
B. Obligația de a menține calitatea anunțului. Gazdele și co-gazdele înțeleg și sunt de acord că fiecare dintre voi este responsabilă în mod individual pentru menținerea calității generale a anunțului, iar gazdele declară și garantează că fiecare co-gazdă are expertiza și anii de experiență necesare pentru a menține același nivel de calitate. Sub rezerva legislației aplicabile, Airbnb poate monitoriza și consulta anunțul pentru calitate și poate lua măsuri pentru a suspenda sau elimina co-gazdele sau anunțurile care nu îndeplinesc standardele și condițiile pentru experiențe.
C. Atribuirea gazdei principale. Un proprietar de anunț sau o co-gazdă cu acces complet poate fi desemnat ca gazdă principală dacă este desemnat ca gazdă principală dacă este desemnat să organizeze o experiență în mod direct și (i) a trimis o autorizație valabilă, dacă este necesar, către Airbnb, așa cum se prevede în secțiunea 3.A, și (ii) îndeplinește în orice moment standardele și condițiile pentru experiențe. Proprietarul anunțului sau orice co-gazdă cu acces complet alege gazda principală din anunț, cu excepția anumitor cazuri în care gazda principală este realocată automat de Airbnb, deoarece o gazdă principală demisionează din anunț, este eliminată din anunț sau dacă autorizația acesteia expiră: de exemplu, (1) dacă o gazdă principală se înlătură sau este eliminată de pe anunț sau de pe platforma Airbnb și există o singură co-gazdă autorizată rămasă, co-gazda respectivă va deveni gazda principală și, dacă nu mai există co-gazde autorizate rămase, iar dacă nu există co-gazde autorizate rămase, proprietarul anunțului devine gazda principală; (2) dacă o gazdă principală nu mai este autorizată și există mai multe co-gazde autorizate, o altă co-gazdă devine gazda principală în mod prestabilit pe baza unor criterii rezonabile și obiective, cum ar fi co-gazda cu cea mai lungă durată; și (3) dacă proprietarul anunțului sau o co-gazdă își verifică licența, iar alte co-gazde nu au, atunci statutul de gazdă principală va fi atribuit mai întâi pentru a trimite o licență validă. Proprietarul anunțului și co-gazda căreia i s-a atribuit o gazdă principală vor fi notificați cu privire la reatribuire și vor putea realoca o altă co-gazdă cu acces complet.
A. Obligații suplimentare pentru gazdă și co-gazdă. Ești responsabil pentru propriile acte sau omisiuni și, în măsura în care este posibil, în conformitate cu legislația aplicabilă, gazdele sunt, în plus, responsabile pentru acțiunile și omisiunile co-gazdelor lor în calitate de furnizori de servicii pentru gazde. De asemenea, ești responsabil pentru (i) înțelegerea și respectarea tuturor legilor, regulilor, reglementărilor care se aplică serviciilor pentru co-gazde; (ii) obținerea și menținerea oricăror licențe, autorizații, autorizații sau înregistrări necesare înainte de a furniza servicii pentru co-gazde; (iii) păstrarea, actualizarea și păstrarea documentației necesare pentru a verifica aceste licențe, autorizații și înregistrări, (iv) furnizarea de dovezi ale unei astfel de conformări către Airbnb sau agentul său desemnat la cerere și (v) să te asiguri că utilizarea de către tine a instrumentelor pentru co-gazde pentru experiențe și a oricăror servicii de co-gazdă pe care le oferi sau pe care le oferi nu va încălca niciun acord pe care îl poți avea cu nicio terță parte. În plus, în măsura maximă permisă de lege, ești responsabil și răspunzător pentru propriile acte și omisiuni și ești, de asemenea, responsabil pentru actele și omisiunile oricărei persoane pe care o oferi acces la orice cazare, toate zonele și facilitățile în care se află unitatea de cazare, pe care gazda și oaspetele cazării au dreptul legal să le utilizeze în legătură cu cazarea („Zone comune”). De exemplu, acest lucru înseamnă: (i) ești responsabil pentru părăsirea unei unități de cazare (și a bunurilor personale conexe) sau a zonelor comune în starea în care se afla atunci când ai sosit, (ii) ești responsabil pentru plata tuturor sumelor rezonabile din raportul privind daunele și (iii) trebuie să acționezi cu integritate, să îi tratezi pe ceilalți cu respect și să respecți legislația aplicabilă în orice moment. Poți găsi informații suplimentare despre unele dintre obligațiile legale care ți se pot aplica pe paginile noastre privind găzduirea responsabilă.
B. Airbnb nu este o petrecere. Înțelegi și ești de acord că Airbnb nu este parte la niciun acord între sau între gazde și co-gazde, iar încheierea unui acord nu va crea, în niciun caz, o relație de angajare, agenție sau alt serviciu între Airbnb și orice gazdă sau co-gazdă, care intră în conflict cu aceste Condiții privind co-gazdele pentru experiențe sau cu Condițiile Airbnb și nu va extinde obligațiile Airbnb sau va restricționa drepturile Airbnb în conformitate cu aceste Condiții pentru co-gazde pentru experiențe sau cu Condițiile Airbnb. Airbnb nu este obligat să medieze litigiile dintre gazde și co-gazde sau dintre co-gazde. Airbnb nu are niciun control asupra comportamentului gazdelor, co-gazdelor sau altor utilizatori ai instrumentelor de co-gazdă pentru experiențe și își declină orice răspundere care decurge din sau în legătură cu orice acord încheiat între gazde și co-gazde, inclusiv actele sau omisiunile oricărei gazde sau co-gazde.
C. Independența gazdelor și co-gazdelor. Relația ta cu Airbnb este cea a unei persoane sau entități independente și nu a unui angajat, agent, asociat în participațiune sau partener al Airbnb. Airbnb nu îți direcționează și nu îți controlează serviciile, nu furnizezi servicii către Airbnb, iar Airbnb nu te angajează să oferi servicii. În plus, co-gazda este de acord că, sub rezerva acordului său cu o gazdă, are discreția deplină dacă și când să furnizeze servicii de co-gazdă și la ce preț și în ce condiții să le ofere, dacă este cazul.
A. Rezilierea de către gazde și co-gazde. Gazdele și co-gazdele cu acces complet pot elimina în orice moment orice co-gazdă din anunțul gazdei. De asemenea, co-gazdele se pot retrage din anunțul gazdei în orice moment.
B. Rezilierea de către Airbnb. În plus, Airbnb poate rezilia acest acord atât în ceea ce privește gazdele, cât și co-gazdele, în orice moment.
C. Efectul rezilierii. La rezilierea prezentului acord sau la eliminarea unei co-gazde, gazda va rămâne responsabilă pentru toate acțiunile și obligațiile asumate de co-gazdă înainte de reziliere sau de eliminare. Atunci când un membru este eliminat ca co-gazdă pentru un anunț, respectivul membru nu va mai avea acces la nicio informație despre gazdă sau oaspete legată de anunțul respectiv sau de contul gazdei în ceea ce privește anunțul respectiv și nu va mai avea dreptul de a accesa anunțul, calendarul sau mesajele gazdei cu oaspeții în legătură cu anunțul respectiv.
Declarați și garantați că asigurarea principală este menținută în orice moment pentru tine și orice angajat sau agenți care lucrează cu tine sau în numele tău în sumele și tipurile necesare în secțiunea 13 din Condițiile suplimentare pentru gazdele de experiențe. Înțelegi și ești de acord că ești, de asemenea, responsabil pentru îndeplinirea tuturor obligațiilor în ceea ce privește cooperarea și notificarea (după caz) în conformitate cu secțiunea 13 respectivă.
A. Generalități. Cu excepția cazului în care se prevede altfel în mod expres în această secțiune, secțiunile privind taxele din Condițiile Airbnb rămân neschimbate și se aplică serviciilor de co-gazdă. Co-gazdele înțeleg și sunt de acord că orice taxe colectate de Airbnb în temeiul unei legi fiscale sau în conformitate cu instrucțiunile proprietarului anunțului, dacă este cazul, vor fi remise și/sau plătite proprietarului anunțului sau autorității fiscale relevante sub numele proprietarului anunțului. Airbnb nu va colecta și nu va remite nicio taxă în numele co-gazdei, deoarece co-gazda furnizează servicii pentru gazdă în numele gazdei.
B. Taxele pentru co-gazde. În plus, co-gazdele înțeleg și sunt de acord că sunt singurele responsabile pentru respectarea tuturor obligațiilor fiscale aplicabile care se pot aplica activităților lor în calitate de co-gazdă și pentru stabilirea cerințelor de raportare fiscală aplicabile. Co-gazdele sunt, de asemenea, singurele responsabile pentru remiterea către autoritatea relevantă a oricăror taxe incluse sau primite de acestea, cu excepția cazului în care legea sau alte obligații legale impun Airbnb să colecteze, să remită și/sau să rețină taxe în numele lor. Airbnb nu oferă sfaturi fiscale.
În plus față de obligațiile tale de despăgubire din Condițiile Airbnb, ești de acord să exonerezi, să aperi, să despăgubești și să exonerezi Airbnb (inclusiv Airbnb Payments, alți afiliați și personalul acestora) de orice pretenții, răspunderi, daune, pierderi și cheltuieli, inclusiv, fără limitare, taxe legale și contabile rezonabile, care decurg din sau în orice fel legate de: (i) utilizarea de către tine a instrumentelor co-gazdelor pentru experiențe sau utilizarea sau furnizarea de servicii pentru co-gazde; sau (ii) declarații eronate sau încălcări ale acordurilor tale, precum și cu orice litigii cu părți terțe, inclusiv cu gazdele, co-gazdele sau agenții autorizați.
DACĂ ALEGI SĂ UTILIZEZI INSTRUMENTELE PENTRU CO-GAZDE PENTRU EXPERIENȚE ȘI/SAU UTILIZEZI SAU OFERI SERVICII PENTRU CO-GAZDE, FACI ACEST LUCRU PE RISCUL TĂU EXCLUSIV. INSTRUMENTELE PENTRU CO-GAZDE PENTRU EXPERIENȚE SUNT FURNIZATE „CA ATARE”, FĂRĂ NICIO GARANȚIE, EXPRESĂ SAU IMPLICITĂ. FĂRĂ A LIMITA CELE DE MAI SUS, AIRBNB RENUNȚĂ ÎN MOD EXPLICIT LA ORICE GARANȚII DE VANDABILITATE, CALITATE SATISFĂCĂTOARE, ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, PLĂCERE LINIȘTITĂ SAU NEÎNCĂLCARE ȘI ORICE GARANȚII CARE DECURG DIN DESFĂȘURAREA SAU UTILIZAREA COMERȚULUI, ÎN CEA MAI MARE MĂSURĂ PERMISĂ DE LEGISLAȚIA APLICABILĂ. EȘTI DE ACORD CĂ AI AVUT ORICE OCAZIE PE CARE O CONSIDERI NECESARĂ PENTRU A INVESTIGA INSTRUMENTELE CO-GAZDELOR PENTRU EXPERIENȚE, SERVICIILE PENTRU CO-GAZDE, CO-GAZDA ȘI/SAU GAZDA ȘI LEGILE, REGULILE ȘI REGLEMENTĂRILE CARE SE POT APLICA INSTRUMENTELOR CO-GAZDELOR PENTRU EXPERIENȚE SAU SERVICII PENTRU CO-GAZDE. EȘTI SINGURUL RESPONSABIL PENTRU TOATE COMUNICĂRILE ȘI INTERACȚIUNILE TALE PRIN INTERMEDIUL INSTRUMENTELOR CO-GAZDELOR PENTRU EXPERIENȚE. CU EXCEPȚIA CELOR DESCRISE ÎN CONDIȚIILE AIRBNB, ÎNȚELEGI CĂ AIRBNB NU FACE NICIO ÎNCERCARE DE A VERIFICA DECLARAȚIILE UTILIZATORILOR, INCLUSIV ALE CO-GAZDEI ȘI ALE GAZDELOR, SAU ALE SERVICIILOR PENTRU GAZDE SAU CO-GAZDE ȘI NU ARE NICIO OBLIGAȚIE DE A VERIFICA NICIO GAZDĂ, CO-GAZDĂ SAU ANUNȚ.
NU SUNTEM RESPONSABILI PENTRU DAUNELE SAU DAUNELE CARE REZULTĂ DIN INTERACȚIUNILE TALE CU GAZDELE, CO-GAZDELE ȘI/SAU OASPEȚII. PRIN UTILIZAREA INSTRUMENTELOR, SITE-ULUI, APLICAȚIEI SAU SERVICIILOR PENTRU CO-GAZDE SAU PRIN UTILIZAREA SAU FURNIZAREA DE SERVICII PENTRU CO-GAZDE, SUNTEȚI DE ACORD CĂ ORICE CALE DE ATAC SAU RĂSPUNDERE JURIDICĂ PE CARE DORIȚI SĂ LE OBȚINEȚI PENTRU ACȚIUNI SAU OMISIUNI ALE ALTOR MEMBRI, INCLUSIV GAZDE, CO-GAZDE, OASPEȚI ȘI/SAU ALTE TERȚE PĂRȚI, VOR FI LIMITATE LA O CERERE DE DESPĂGUBIRE ÎMPOTRIVA ANUMITOR MEMBRI SAU A ALTOR PĂRȚI TERȚE CARE V-AU CAUZAT VĂTĂMĂRI. EȘTI DE ACORD SĂ NU ÎNCERCI SĂ ÎȚI ASUMI RĂSPUNDEREA SAU SĂ SOLICIȚI NICIO CALE DE ATAC DIN PARTEA AIRBNB CU PRIVIRE LA ASTFEL DE ACȚIUNI SAU OMISIUNI.
În cazul în care o prevedere din aceste Condiții privind co-gazda pentru experiențe este considerată nevalidă, nulă sau inaplicabilă, o astfel de prevedere va fi soluționată și nu va afecta valabilitatea și aplicabilitatea celorlalte prevederi.
Airbnb își rezervă dreptul de a modifica în orice moment aceste Condiții pentru co-gazde pentru experiențe, în conformitate cu Condițiile Airbnb, și de a modifica sau întrerupe în orice moment instrumentele pentru co-gazde (sau orice parte a acestora). Pentru a îndeplini orice condiții de reglementare, Airbnb își rezervă dreptul de a adăuga, elimina, limita sau modifica funcționalitatea oricărei caracteristici disponibile pentru gazde și co-gazde în orice moment.
Pentru oaspeții, gazdele și co-gazdele care încheie contracte cu Airbnb Brazilia, toate recomandările din aceste Condiții pentru co-gazde către Airbnb sau platforma Airbnb se consideră că se referă la Airbnb Brazilia.
Pentru oaspeții care sunt rezidenți în Brazilia și fac o rezervare la o gazdă care locuiește în afara Braziliei utilizând moneda locală, astfel de oaspeți, gazde și co-gazde aplicabile recunosc și sunt de acord că Airbnb Brazilia acționează ca agent de colectare a plăților al gazdei și co-gazdei care locuiește în afara Braziliei. Airbnb Brazilia este, de asemenea, entitatea cu care astfel de oaspeți contractă pentru utilizarea platformei Airbnb, așa cum se prevede în Condițiile Airbnb.
Pe baza locului tău de reședință sau a unității, următorul tabel prezintă entitatea Airbnb cu care contractezi. Dacă îți schimbi țara de reședință sau de unitate, compania Airbnb cu care închei un contract va fi determinată de noul tău loc de reședință sau de unitate, de la data la care se modifică locuința sau unitatea ta.
Locul tău de reședință sau de reședință | Entitatea contractantă Airbnb | Informații de contact |
Statele Unite ale Americii | Airbnb Beyond LLC | 888 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, Statele Unite |
Brazilia | Airbnb Plataforma Digital Ltda. | Rua Aspicuelta 422, conjunto 51, cep: 05433-010, São Paulo - SP - Brazilia |
China (care, în sensul acestor Condiții, se referă la Republica Populară Chineză și nu include Hong Kong, Macao și Taiwan) | Airbnb Singapore Private Limited | 158 Cecil Street, #14-01, Singapore 069545 |
Toate celelalte țări și teritorii | Airbnb Beyond Limited | 8 Hanover Quay, Dublin 2, Irlanda |